Kira saya akan melihat Anda dalam 16 tahun atau lebih?
Dengar, Nak, aku punya pekerjaan.
Baiklah? Dan jika Anda belum menyadarinya, ada banyak hal yang terjadi di sekitar sini.
Dengar, jika kamu ingin menggantung di hotel sebentar,
kamu bisa.
Saya akan kembali dalam beberapa hari.
Ya, baiklah. Jika Anda yakin.
Ayolah.
- Di sana. - Ya.
Titik masuk Anda ada di sini. Tepat di seberang perbatasan.
Sekelompok pekerja konstruksi Rusia diserbu setiap hari
untuk membantu dengan jalur kereta baru.
Seorang mandor dibayar untuk menyelundupkan Anda dan C-4 ke Korea Utara.
Jadi, apa yang dia katakan?
Dia bilang kamu punya mulut yang sangat cantik dan dia ingin membelikanmu minuman kapan-kapan.
Kita tidak bisa mengambil risiko detektor logam mengambil topi peledak dan senjata.
Jadi, Anda akan mendapatkannya setelah berada di dalam negeri.
Jadi apa yang kita lakukan? Masuk ke Best Buy dan ambil beberapa omong kosong?
Nggak.
Anda akan bertemu dengan kontak MI6 kami di luar Pyongyang.
Kami punya seseorang di Korea Utara?
Kontaknya adalah Tn. Park. Dia akan memberi Anda apa yang Anda butuhkan.
Cari tahu di mana Mei mengambil vanadium, dan buang.
Dengan kata lain, tiup saja.
Mudah bagimu untuk mengatakannya.
Seseorang pernah melihat kita di negara seperti itu,
sepasang tag anjing untuk ditambahkan ke tumpukan.
Exfil diatur selama 72 jam setelah Anda melewati perbatasan-.
Semakin lama Anda menghabiskan waktu di sana, semakin besar risiko ditemukan.
Jika Anda ditangkap, itu akan ditafsirkan sebagai tindakan perang di pihak kami.
Tidak ada yang bisa kita lakukan.
Anda sendirian.
Ripped By mstoll
Maju.
Selamat datang di Korea Utara.
Selamat datang di rumah, anak.
Sudah lama.
Tidak banyak yang berubah sejak kami berlatih di sini.
Ini mejamu.
Ini milikku.
Aku akan menjadi penghubungmu.
Untuk memudahkan transisi Anda kembali ke kehidupan di sini.
Penghubung saya, ya?
Pesta itu ingin kamu memperhatikanku.
Untuk memastikan bahwa saya belum terinfeksi oleh waktu saya di Barat.
Beberapa hal tidak berubah.
Hati-hati, Jun-dtk.
Jangan terlalu dekat, atau Anda mungkin menangkap sesuatu.
Saya memang khawatir
Anda akan berbeda.
Sudah lama, dan kami berdua berbeda.
Pak Park?
- Apakah kamu diikuti? - Tidak, kami profesional.
Tunggu di sini.
Kapan saya keluar? Saya sudah mengatakan kepada mereka bahwa saya tidak bisa melakukan ini lagi.
- Tn. Park ... - Mereka tidak mengerti tempat ini.
Tidak bisa mempercayai siapa pun.
Tetangga, bahkan keluarga.
Minumlah pil.
Dua, tiga sebelum tidur hanya untuk memastikan aku tidak berbicara dalam tidurku.
Ya, kita mengerti, oke? Anda bisa mempercayai kami. Tidak perlu khawatir.
Semua sudah diatur. Anda membantu kami, kami akan membantu Anda.
Tiga hari yang lalu, saya melihat permintaan transfer pasukan,
peningkatan patroli di sekitar Provinsi Hamgyong Utara
Kompleks Besi dan Baja.
- Apa, menurutmu target kita menuju ke sana? - Ya, saya pikir itu!
- Itulah sebabnya saya memberi tahu Anda ini! - Baiklah.
Intel kami mengatakan Anda mungkin memiliki beberapa peralatan untuk kami juga?
- Jadi, bagaimana kabar The Beatles? - Ah, mereka luar biasa.
John, Paul, George, dan yang lainnya?
Ya, mereka masih kuat.
Saya suka album Natal mereka.
Yesus.
Lihat itu.
1979 disebut, ia ingin pistolnya kembali.
Hei, hei.
Hei, bos, ini aku. Anda mendengar saya?
Keras dan jelas, Michael.
Ah, kita berhasil.
Kami punya topi peledakan. Kami juga punya lokasi.
Besi dan Baja Hamgyong Utara.
Kami juga punya beberapa peta, tapi agak kuno.
Saya akan mencoba dan mencari Anda yang lebih baru.
Diterima.
Itu anak saya.
Bravo One, sitrep?
Apa pun?
Anda harus mendapatkannya kembali.
Keparat
Keparat Keparat!
- Berapa banyak? - Banyak.
Sebanyak itu?
Pindah!
Ayolah! Ayolah!
Api!
- Persetan! - Kiri! Kiri! Kiri! Kiri! Pergi ke kiri!
Scott!
Scott, jendelanya!
Hah?
Baiklah ayo!
Keparat!
Oi!
Maaf nak
Kotoran. Ayolah.
Bagaimana telepon itu datang?
Ini kacau, bung.
Tidak ada telepon rumah dengan yang itu, Mikey.
Ini dia.
Cemerlang.
Kami telah kehilangan comms kami, dan kami telah dikompromikan.
Membatalkan misi adalah pilihan.
Tidak mungkin.
Yang telah kita bahas secara matang, dan keduanya sepakat.
Terima kasih.
Baiklah. Mari kita buat kursus lintas negara untuk Provinsi Hamgyong Utara.
Mengingat, jika kita tertangkap,
hal terbaik yang bisa kita harapkan adalah disiksa dan dilemparkan ke dalam gulag.
Belum lagi dampak internasionalnya
untuk tindakan terorisme kecil kami.
- Kamu selesai sekarang? - Ya.
Pidato motivasi membutuhkan sedikit usaha, Mikey.
Ada 40 klik medan bermusuhan antara sana-sini.
Banyak waktu untuk mengerjakannya.
Ayo pergi. Saya tidak ingin membiarkan pelacur itu menunggu.
Hei.
Apa?
- Asal tahu saja ... - Ya?
Bahkan jika Anda menempelkan peluru di antara kedua matanya,
itu tidak akan membawa Julia kembali.
- Aku tahu. - Mmm.
Ayo pergi.
Patroli ketiga dalam satu jam, kawan.
- Keberuntungan kita tidak akan bertahan. - Ya.
Mungkin itu ada hubungannya dengan fakta bahwa kita berbaring di kuburan.
Kami jelas. Ayo bergerak.
Pemerintah memaksa orang untuk bekerja
meskipun tidak ada upah.
Tidak ada upah, tidak ada makanan di atas meja.
Tidak ada makanan di atas meja, Anda akhirnya menguburkan mayat Anda di lereng bukit.
Mereka masih punya uang untuk nuklir, kawan.
Itu kebijakan yang disebut "Songun."
Itu berarti militer terlebih dahulu, apa pun yang terjadi.
Kedengarannya cocok untuk Anda. Anda harus pindah ke sini.
Bahkan aku punya batasku, sobat.
Kami memiliki patroli yang mencari Bagian 20.
Mereka tidak akan jauh.
Anda tidak tahu apa yang mampu dilakukan oleh 20 orang.
Kita perlu mempertimbangkan untuk memindahkan produksi.
Itu bukan pilihan.
Menunda sekarang adalah kehilangan muka yang sangat besar
bagi mereka yang berada di rezim yang telah mendukung program ini.
Maka kita perlu menggandakan jumlah pasukan yang menjaga pabrik.
Ini adalah pekerjaan hidup saya, dan saya tidak akan membiarkan mereka merusaknya.
Jadi, temukan cara untuk bekerja dalam sistem.
Ada rencana darurat yang ingin saya terapkan untuk membatalkan ancaman itu.
Sangat baik. Lanjutkan.
Kim, ya, itu Finn.
Ya, saya hanya mendapatkan makanan. Anda menginginkan sesuatu?
Baiklah. Uh, kita dapat ...
Ikan di atas tongkat.
Ayam ini
Ayam, hanya satu ... Ya, oke. Dua. Dua.
Eh, aku akan menangkapmu nanti, Kim. Baiklah.
Berapa banyak?
Tidak, tidak, aku akan memberimu 20. Aku akan memberimu 20.
Baiklah. Terima kasih.
Hei kau. Anda orang Inggris?
Amerika.
Sama sama. Leonardo DiCaprio?
Ya. Ya, kita bersaudara.
- Siapa namamu? - Finn.
Senang bertemu denganmu, Finn si Amerika.
Semoga harimu menyenangkan.
Terima kasih. Anda memiliki hari yang menyenangkan juga.
Oh, sial.
Dapatkan telepon ke Finn. Kita harus keluar dari sini.
- Tidak ada Jawaban. - Kita harus menemuinya. Sekarang.
- Hei, Kim. - Temukan.
- Ya - kamu dimana
Ya, sesuatu baru saja terjadi. Ada orang-orang ini di sini.
- Mereka mengejar saya. Mereka punya senjata. AKU ... - Apakah kamu baik-baik saja?
Saya tidak tahu apa yang terjadi, tetapi saya berhasil ...
Apa yang terjadi, Finn? Bicara padaku!
Temukan!
Temukan ...
Anda baik-baik saja?
Ya saya kira.
Apa itu?
- Sesuatu yang harus saya tanyakan, Mikey. - Hah?
Ada 20 klik antara sini dan tanaman.
Ketika Anda kehilangan Kerry, bagaimana Anda menghadapinya?
Yah, itu agak berat.
Saya pikir Anda akan meminta saya sesuatu yang lebih sederhana dari itu.
Tidak.
Saya tidak tahu Saya kira saya hanya berasumsi jika saya menjalani hidup dengan cukup cepat
Saya bisa lari dari itu semua.
Bagaimana denganmu?
Nah, ini dia ...
Keparat
Ya, benar.
Kotoran.
Hei, Scott. Kita tidak bisa membiarkan mereka melaporkan kita.
Apa yang akan kamu lakukan?
Tembak mereka?
Tidak, tentu saja tidak.
Ya, benar.
Kamu lapar?
Ini baik. Itu makanan.
Tidak masalah.
Lebih lagi?
Tidak apa-apa. Itu cokelat.
Ini baik.
Scott, kau berhutang budi padaku, sobat.
Ya.
Diterima.
Nah, kabar dari kontak kami di polisi, di perbatasan.
Kami memiliki sebanyak mungkin orang yang mencari Finn.
Mereka pasti sedang berbaring menunggu, menonton.
Keparat Seharusnya aku terus mengawasinya.
Ini bukan salahmu.
Ya, tentu, dan juga bukan kematian Julia.
Kebetulan saya ada di sana dua kali.
Saya akan memberi Anda lima detik untuk mengasihani diri sendiri.
Maka saya perlu kepala Anda kembali dalam permainan.
Baik? Kita harus menemukan Finn.
Dan kita perlu membantu Scott dan Stonebridge di lapangan.
DEA telah meminta agar saya kembali.
Apa, apakah Anda memilih saat ini untuk menyerahkan pemberitahuan Anda?
Tidak, saya memilih momen ini untuk menggunakan leverage yang diberikannya kepada saya.
Lanjutkan.
Korea Utara memperdagangkan narkoba ke Asia, mengumpulkan uang untuk rezim mereka, bukan?
Baik.
Nah, agensi telah memiliki mata pada mereka di langit,
meskipun mereka menyangkalnya di semua tingkatan.
Jika saya mendorong.
Kita mungkin bisa membonceng satelit,
dan dengan begitu kita bisa mengawasi orang-orang di lapangan.
Baik.
Kami memiliki keamanan ekstra di semua pintu masuk ke pabrik,
dan permintaan Anda untuk bala bantuan sedang diproses.
Dan apa artinya itu? Bahwa mereka akan berada di sini dalam satu jam? Satu hari?
Ini bukan saatnya untuk kunjungan pesta dan perayaan prematur.
Tidak masalah bagi mereka, bukan?
Mereka hanya menginginkan rudal untuk diposisikan.
Mereka mungkin juga didorong ke museum untuk semua kebaikan yang akan mereka lakukan.
Anda harus berhati-hati dengan apa yang Anda katakan.
Tentu saja. Saya lupa.
Anda penghubung saya.
Anda harus bergabung dalam perayaan itu.
Tampaknya, bangsa kita sudah menang.
Kita perlu memasukkan muatan C-4 di empat area pabrik yang berbeda
untuk mengkompromikan vanadium.
Satu di prosesor, di sini.
Satu di turbin.
Ruang kontrol.
Dan yang terakhir, tungku peleburan di sini.
Kapan Anda mulai membaca bahasa Korea?
Ya, tidak, saya hanya melihat gambar.
Baiklah.
Jadi, kita mengeluarkan kotoran dari kamar mandi, mungkin?
Nah, kecuali toilet ukuran tungku peledakan,
itu sangat tidak mungkin.
Punya titik masuk?
Tidak. Belum.
Pikir saya menemukan satu. Mikey.
Lihat di bawah sana. Kamu melihatnya?
Mercedes.
Ya, saya melihatnya.
Ya.
Keamanan tidak menghentikannya.
Itu cara yang berkelas.
Ayo kita cari.
Di suatu tempat setelah tengah malam dalam fantasi terliarku
Duduklah di sana.
Itu sebenarnya vintage yang layak, sobat.
Lain kali, buang barang murah.
- Pindah? - Pindah.
- Jelas, bud? - Bersih.
Naik. Bangun. Di kakimu.
Pasangan...
Ada dua dari kita dan satu dari kalian. Itu adalah peluang yang mengerikan.
Anda ingin menembaknya, Mike?
- Sepertinya dia akan menembakku. - Ya, kita membutuhkannya, Scott.
Berdiri.
- Persetan. - Bagaimana kabarnya, Scott?
Dia pergi.
Bravo One, telepon Anda sangat, sangat welcome.
Saya pikir kami menemukan jalan ke pabrik.
Baik.
Jika semua berjalan sesuai rencana,
ETA untuk menetapkan biaya akan sekitar 30 menit atau lebih.
Adakah yang lain di telepon?
Tidak. Tidak, ini hanya aku.
Kami kehilangan Finn, Michael.
Kami pikir pasukan Li-Na membawanya.
Apa?
Kami tidak dapat mengonfirmasinya, tetapi kaulah di lapangan yang menjalankan op.
Jika Anda berpikir Scott dapat menangani berita, Anda memberitahunya.
Tetapi jika Anda berpikir itu akan mengkompromikan efektivitasnya untuk menyelesaikan misi ...
Ini panggilanmu.
Michael?
Itu adalah panggilan yang sulit untuk dilakukan.
Anda tidak menginginkan tanggung jawab?
Tidak. Seperti yang Anda katakan, saya yang ada di lapangan.
Ayolah.
Hei, Mikey.
Ketika kami terputus dari Zero, saya menyadari sesuatu.
Bos akan terbiasa, tapi Finn?
Dia tidak akan tahu apakah saya mati atau hidup.
Ayah yang cukup menyebalkan untuk menempatkan anak Anda di tempat itu, ya?
Ya, aku mendengarmu. Kita hanya perlu tetap fokus pada misi.
Itu cara yang sopan untuk mengatakan "tutup mulutmu."
Oi! Terus bergerak.
Kami meminjam limusin Anda dan Anda mengantarkan kami ke pabrik
satu cara atau lainnya. Ayo pergi.
Dasar brengsek!
- Itu satu arah ... - Ini yang lain, ayo pergi!
- Bangun! - Ayo pergi!
Berjalan!
Ingat, bukan sepatah kata pun.
Baik dan mudah.
Mereka melihat saya mengemudi, mereka tahu ada yang salah.
Anda tahu siapa saya?
Ya, Tn. Do-apapun-apaan-kamu-ingin-lakukan.
Saya yakin Anda bisa mengendarai limusin sendiri.
Anda pergi sekarang.
Siapa namanya?
Gadis yang kamu tembak.
Siapa peduli?
Itu untuknya.
Jelas, bud.
- Siap? - Ya.
Mikey, ke kanan.
- Sial! - Persetan!
Keparat!
Mike, mereka ada di kita.
Oke, feed online.
Ya, ada aktivitas yang pasti.
Ya, ada sesuatu yang menendang.
Mikey, aku tidak bisa menahan mereka!
- Ya, saya butuh lebih banyak waktu! - Ya, kamu mengerti!
Hei.
- Hai - Kamu terlambat.
Lalu lintas sangat menyebalkan.
- Kita harus pergi dari sini. - Baiklah.
Mengejar Anda nanti.
- Ya. - Sampai ketemu di luar.
Api di lubang.
Yesus.
Ada reaksi berantai di sini dan di sini.
Singa!
Mereka melakukannya! Mereka benar-benar melakukannya!
Oke, kita rayakan nanti. Sekarang, kita perlu menemukan Finn.
Saya tidak mengatakan bahwa kita adalah legenda, Mike.
Ya, Anda semacam itu.
Nah, Anda tahu, kami menyelinap ke Korea Utara, tanpa cadangan,
mengacaukan rencana 10 tahun Li-Na.
Jadi, ya, saya. Kita adalah legenda.
- Masih jauh dari perbatasan, sobat. - Ya aku tahu.
Damien, ini aku.
Ini Finn.
Mereka menculik saya.
Mereka mengatakan jika Anda tidak menyerah ...
Maafkan saya.
Damien, ini aku.
Ini Finn.
Sangat cerdas.
Mereka menculik saya ...
Ini trik yang bagus.
Putraku di Bangkok bersama Kolonel, kau brengsek.
Maafkan saya.
Damien, ini aku.
Ini Finn.
Mereka menculik saya. Mereka bilang...
- Mike. - ... jika kamu tidak menyerah ...
- Maafkan saya. - Ini tipuan, kan?
- Damien. - Mike?
Damien, ini aku.
Saya tahu ada kemungkinan dia hilang.
Mereka mengatakan jika Anda tidak menyerah ...
Apa maksudmu, kamu tahu?
- Maafkan saya. - Kembali ke vila.
Panggilan telepon dengan Locke.
Saya membuat panggilan penilaian untuk membuat kami berdua fokus pada misi.
Mereka menculik saya. Mereka bilang...
- Dan Anda sudah tahu sejak itu? - Ya.
Anda seharusnya memberi tahu saya, Michael.
Kemungkinan atau tidak.
Kau seharusnya mengatakannya padaku!
Tidak ada yang bisa Anda lakukan untuk membantu.
- Mereka menculikku ... - Benarkah?
Kotoran. Kotoran!
- Jadi, apa ini, ya? - Maafkan saya.
Kami hanya akan berbaris di sana dan menyerahkan diri?
Tidak ada "kita," Michael. Ini tentang aku dan anakku, bukan kamu.
Kita tidak bisa ditangkap. Implikasinya!
- Persetan implikasinya! - Tindakan perang sialan, sobat!
- Saya salah, oke? Saya salah. - Ya, benar.
- Saya membuat panggilan buruk. - Ya.
Dan masih demikian. Jadi singkirkan aku, Mike!
Damien, hanya ...
- Persetan! - Damien, ini aku.
Ini Finn.
Mereka menculik saya. Mereka mengatakan jika Anda tidak menyerah ...
Maafkan saya.
Ripped By mstoll